„Uitați-vă ce trebuie să mănânc în fiecare zi, doar ca să nu mor de foame…” – a mărturisit cu amărăciune Attila Pataky, solistul trupei Edda, un om obișnuit cu cuvintele dure, dar care de data aceasta simte că realitatea doare mai tare decât cele mai triste balade rock.
„E rușinos, dar asta e realitatea” – așa și-a descris viața de pensionar legenda rockului maghiar.
Una dintre cele mai emblematice figuri ale scenei rock din Ungaria, Attila Pataky (72 de ani), a vorbit fără ocolișuri despre faptul că viața pensionarilor de azi este departe de a fi o perioadă de odihnă binemeritată – este mai degrabă o luptă nesfârșită.
– „Având în vedere cât mi s-a reținut pentru pensie înainte de schimbarea regimului, pensia mea e ridicol de mică”, a spus Pataky cu revoltă, adăugând că mulți alți muzicieni o duc chiar mai rău.
– „Mă pot considera norocos, dar situația e tragicomică. Pensia mea abia ajunge pentru umplutura unei supe, darămite pentru o masă decentă”, a mărturisit cântărețul.
Muzicienii în sărăcie? – Pataky: „Aceasta este realitatea din Ungaria”.
Artistul a explicat că, din fericire, femeia care îi administrează firma a reușit, cu mare efort, să adune toate veniturile din concertele și vânzările de discuri dinainte de 1989, ceea ce l-a plasat într-o categorie de pensie ceva mai bună decât, de exemplu, Nagy Feró sau regretatul János Koós, ale căror pensii nici nu ajung la 70.000 de forinți.
– „E de râs. Radiourile sunt pline de piesele mele, iar eu trebuie să vânez reducerile prin magazine, doar ca să mă descurc până la sfârșitul lunii. Umplutura de supă a devenit un lux.”
„Nu-mi ajunge nici pentru facturi” – visul unei case, coșmarul întreținerii
Pataky locuiește în casa visurilor sale din Budajenő, dar realitatea rece l-a ajuns și pe el:
– „Nu vreau să vorbesc despre sume, dar pensia mea nu acoperă nici măcar facturile casei. Asta nu e viață, e supraviețuire.”
Muzicianul a mai spus că are credință că acest „blestem” se va termina curând – el numește acești ani „cei șapte ani grei”, deoarece crede profund în misticism.
Supraviețuire și un dublu album – durerea transformată în muzică
– „E de necrezut prin ce am trecut. Sinuzită, pneumonie, gastrită, enterocolită, cancer de colon, operație de hemoroizi – toate în ultimii ani.”
Dar nu s-a lăsat învins. **„Toată durerea mea, toată lupta, sunt pe noul album”**, a spus Attila cu o liniște surprinzătoare.
Familie, înot, energie – cealaltă față a lui Pataky.
În ciuda amărăciunii și durerii, Pataky spune că are încă multă energie, pe care o trage mai ales din timpul petrecut cu fiul său de 14 ani, Acsa.
– „Înotăm împreună în fiecare săptămână, este un ritual sacru. Deja cântă la chitară, dar pare tot mai atras de polo pe apă. Nu-l forțez, îl las să-și urmeze inima.”**, a spus mândru.
Despre fiul său mai mare, Gergely (41 de ani), a vorbit cu respect: **„Și el are gene muzicale, și cred că amândoi purtăm în noi focul rockului.”
Soția care citește prima toate versurile
Soția lui Pataky, Orsolya Nyikovics (43 de ani), este cosmeticiană, dar în realitate este mult mai mult – este prima care ascultă fiecare piesă nouă.
– Acum a ieșit un album dublu, deci am citit de două ori mai multe versuri – și m-am emoționat.
În spatele fiecărui cuvânt e un bărbat care a luptat, a suferit, dar n-a cedat niciodată”, a spus ea cu lacrimi în ochi.
CONCLUZIE: o legendă a rockului maghiar confruntă realitatea dură: pensia nu respectă legendele.
Dar forța spiritului, a muzicii și a familiei poate ajuta la supraviețuirea celor mai grele încercări.
Attila Pataky nu cere milă – ci un strop de demnitate. Și poate… un pic de umplutură pentru supă.
