— Nu e copil, ci o adevărată pedeapsă!
O să crești și o să semeni toată cu mama ta, și apoi o să rănești nervii vreunei femei nefericite, la fel cum mama ta îmi face mie! – mormăia Elizaveta Viktorovna la fiica nurorii sale, Oksana.
Fetița stătea la masă și privea farfuria, pe care era o lingură de piure, de parcă era tot ce primea.
Cum să te saturi cu așa ceva? Cum să te hrănești cu așa ceva? Și totuși, Elizaveta Viktorovna făcuse și chiftele. Iulia le văzuse cu ochii ei!
Iar mirosul încă persista în aer, apetisant.
Iulia avea deja nouă ani și știa foarte bine să facă diferența între alb și negru.
Înțelegea perfect că Elizaveta Viktorovna nu o plăcea pe ea și pe mama ei.
Mama îi spusese să nu ia în seamă mormăielile femeii, dar nu mai avea puterea să suporte o astfel de atitudine.
Copiii sunt ființe sincere și le este mai greu să se prefacă, să nu observe agresivitatea.
— Elizaveta Viktorovna, pot să primesc măcar o chiftea? Sau să mai pună puțin piure? Mi-ați pus prea puțin, și nu mă satur cu atât, — se plângea fetița.
— Ți-e puțin! Te-ai uitat vreodată în oglindă? Ai mai multă greutate decât un hipopotam! Gata, ajunge! Dă-te jos și slăbește!
— Dar mama mi-a spus că trebuie să spun ce am nevoie. Mi-e foame și aș vrea o chiftea.
— O chiftea vrei? O să-ți dau o chiftea! Ridică-te de la masă și du-te în camera ta.
Văd că ai mâncat destul dacă ai timp să vorbești! Știi pe ce bani a fost cumpărată toată mâncarea asta?
Pe banii fiului meu! I-am făcut chiftele lui, nu ție. Fiul meu nu e obligat să hrănească un copil străin!
Trăgând-o de mână și scoțând-o brutal de la masă, Elizaveta Viktorovna aproape că i-a dat un șut pentru ca fetița să fugă în cameră.
Speriată de furia femeii, Iulia s-a închis în cameră, s-a urcat în pat și, doar când a vrut să-i scrie un mesaj mamei, și-a dat seama că telefonul rămăsese pe masa din bucătărie.
Totuși, să meargă să-l ia i se părea înfricoșător. Cine știe ce i-ar trece prin cap acelei femei furioase?
Ea închidea dinții și era gata să urle. Iulia nu mai văzuse niciodată o persoană atât de rea. Simțea o dorință puternică de a se întoarce la bunica ei, Natalia.
Mama tatălui ei fusese întotdeauna bună cu ea.
Îi dădea mult mai multă mâncare decât cerea, uneori chiar o certase în glumă, spunând că, dacă îi slăbesc obrajii, va trebui să mănânce de două ori mai mult.
Elizaveta Viktorovna era însă cu totul altfel.
Să rămână cu ea nu voia. Iulia știa că există oameni răi, dar acum o simțea și înțelegea cu adevărat cât de înfricoșător este.
Toată ziua fetița a stat în cameră. Se bucura că nu i s-a făcut nevoie să meargă la toaletă, pentru că se temea să iasă, ca să nu dea de furia Elizavetei Viktorovna.
Parcă în filmul „Micul și Karlsson”, cea mai mare „mătușă tiranică”.
Doar că acolo femeia era, într-adevăr, bună, iar aici „bunicii Liza” nu aveau cum să se îndulcească.
De altfel, îi interziseseră să o numească „bunic” imediat. „Nu sunt atât de bătrână,” spunea ea.
Deși avea părul deja alb, se pensionase mai devreme decât ceilalți din cauza muncii cu substanțele chimice. Poate că tocmai ele au schimbat-o și au făcut-o atât de severă?
Oksana s-a întors acasă de la serviciu îngrijorată, pentru că fiica ei nu-i răspunsese toată ziua la mesaje. Dar n-a ajuns până la camera Iuliei.
— Elizaveta Viktorovna, e totul în regulă cu Iulia? Nu mi-a răspuns la mesaje toată ziua.
— Totul e în regulă cu Iulia ta. M-a enervat că nu vrea să mănânce piureul meu de cartofi, s-a închis în cameră. Trebuie să fii mai severă cu ea.
Ai răsfățat-o, iar acum alții trebuie să sufere din cauza asta.
În acel moment, soțul ei, Dmitri, s-a întors de la serviciu. Bărbatul s-a grăbit să afle ce s-a întâmplat, iar Elizaveta Viktorovna a început să se plângă că Iulia este o adevărată pedeapsă, un copil needucat, greu de supravegheat.
Toate cuvintele ei erau însoțite de oftaturi și lacrimi pentru a părea mai credibil.
— Ce spui, mama? Iulia era întotdeauna calmă înainte, — a spus Dmitri, ridicând din umeri.
Oksana a bătut la ușa camerei fiicei. Fetița a deschis și s-a aruncat în brațele mamei.
Stomacului îi urlă de foame. Vroia să mănânce și să doarmă. Iulia era obosită să stea întreaga zi în pat, uitându-se la un punct fix. De aceea ziua trecuse atât de lent.
— Draga mea, de ce ai refuzat să mănânci? – a întrebat Oksana, așezându-se pe pat lângă fiica ei.
Elizaveta Viktorovna a intrat în cameră, s-a aplecat și a aruncat o privire furioasă asupra fetiței.
Privirea ei părea că spunea: „Dacă îndrăznești să spui ceva de rău, o să simți furia mea pe deplin.”
Iulia nu dorea să mintă mama. Dar se temea de furia Elizavetei Viktorovna. Oare o va crede cineva dacă va spune adevărul?
— Nu am refuzat, — a spus fetița cu voce tremurândă. Frica era o chestie rea, așa cum spunea întotdeauna bunica Natalia.
Nu trebuie să taci, e important să îți spui fricile.
— Uitați-vă la ea! Minte și nu se rușinează. Ce ai mai inventat acum?
— Eu nu am inventat nimic. Am cerut să-mi pună mai mult piure și să adauge o chiftea.
Iulia a spus tot ce s-a întâmplat, repetând toate cuvintele Elizavetei Viktorovna.
— Uitați-vă ce mincinoasă! Nu s-a rușinat nici măcar puțin! Ai putea fi o bună actriță! Nu ți-au spus adulții că pentru minciună ți-ar fi tăiat limba?
Iulia nu mai avea frică de Elizaveta Viktorovna. Simțea că mama crede în ea, singura ei fiică.
Oksana transmitea un mesaj de susținere, deși încă nu intervenise în discuție și asculta ambele părți.
— Atunci ai fi rămas fără el, dar nu am nimic de care să mă rușinez pentru că spun adevărul! – a spus Iulia.
Elizaveta Viktorovna s-a prins dramatic de inimă, s-a dus la fiul ei, plângând și oftând, cerându-i să o ajute, pentru că acum, din cauza unui asemenea copil, risca să aibă un atac.
Oksana și Iulia au rămas singure.
— Draga mea, chiar ți-a spus asta? – a întrebat Oksana, cu grijă.
Fetița doar a dat din cap.
Pe încheietura ei rămăsese o vânătaie de la strângerea brutală a Elizavetei Viktorovna.
Oksana înțelegea că fiica ei nu minte și că nu o mai putea lăsa cu Elizaveta Viktorovna.
— Voi vorbi cu Dmitri. Mâine am liber, așa că voi fi cu tine, și apoi o să vină bunica ta preferată. Ești fericită?
Iulia a dat din cap. Ar fi putut să rămână acasă singură, pentru că învățase multe, dar orașul devenise periculos, cu multe furturi, iar Oksana era îngrijorată pentru fiica ei.
Fiind vacanță de vară, convenise cu fosta sa soacră să aibă grijă de fetiță, dar Dmitri insistase că mai bine să fie mama lui.
Așadar, mama lui nu părea prea dornică să ajute. Soții promisese să-i plătească, dar Natalia ajuta doar de drag, refuzând bani.
Elizaveta Viktorovna însă nu refuza banii, dar se comporta într-un mod ignorant.
După ce a hrănit-o pe fiică, a pus-o la culcare și a mers la duș, Oksana l-a așteptat pe soțul ei.
A venit târziu și a spus că mama lui se simțea rău și că a trebuit să aibă grijă de ea.
— Fiica ta trebuie să își ceară scuze pentru comportamentul ei.
Mama nu ar fi spus așa ceva despre ea, înțelege că este adultă și că poate vorbi despre orice cu noi, — a spus Dmitri.
— Serios? Crezi că fiica mea ar minți despre asta și mama ta nu ar avea niciun motiv?
Dă-mi voie, Dimi, asta chiar e prea mult! Iulia are o vânătaie pe încheietura mâinii. Asta nu e normal.
— Iar mama are un atac de cord – crezi că asta e normal?
Oksana și-a strâns din dinți. Voia să spună că Elizaveta Viktorovna nu era la prima ei minciună, dar cuvintele s-au pierdut. Nu voia să mai dovedească nimic. Doar își dorea să își protejeze fiica.
— Dimi, las-o pe mama ta să plece acasă. Nu se înțelege cu Iulia, e un fapt. Mai bine o să aibă grijă de Iulia Natalia Andreevna.
— Nu! – a răspuns soțul, cu un ton rece. – Nu vreau o străină în casa mea. Îți mai place de soțul tău decedat?
De asta te agăți de mama lui și îți dai silința să o mulțumești pe ea, în timp ce pe mama mea o jignești? Niciodată.
Natalia Andreevna nu va păși pragul acestei case din nou. Asta e ultima mea decizie! Voi dormi pe canapea să pot avea grijă de mama.
Soțul a ieșit din cameră, iar Oksana a rămas privind ușa, fără să înțeleagă ce s-a întâmplat.
Acum el era atât de gelos încât devenise orb? Iar această credință oarbă în mama lui… Care atac de cord? Era clar că femeia se prefăcea.
Nu a reușit să adoarmă.
Dimineața, soțul i-a spus Oksanei că nu își va schimba părerea și că nu trebuie să se aștepte la altceva.
La sfârșit, Dmitri a acceptat divorțul, confirmând că mama lui avea dreptate și că Oksana era cea mai mare greșeală a vieții lui.
Oksana nu s-a supărat. Dorea doar divorțul și să meargă mai departe.
Elizaveta Viktorovna s-a mutat definitiv la fiul ei, în timp ce și-a închiriat apartamentul.
A spus că este greu să trăiască din pensie și că fiul ei trebuie să o susțină.
Dar s-a surprins foarte tare când a aflat că Dmitri plătea creditul pentru mașină și că nu putea aduce prea mulți bani în familie.
Dacă până atunci considera că el umplea frigiderul, acum a înțeles cine făcea acest lucru.
Natalia Andreevna a insistat ca apartamentul să fie vândut, însă Oksana a decis că mai bine vor trăi împreună, ea și fiica sa, pentru a putea avea grijă de Iulia fără să o mai deranjeze pe fosta soacră, iar astfel ar putea economisi bani pentru un viitor locuință.
Acum se simțea ușurată după o relație greoaie și înțelegea că nu va pune capăt complet vieții personale.
Dar data viitoare va fi mult mai atentă cu bărbatul
